KDL-32EX705 - Video über Netzwerk - Sprache ändern

[wobauer69]

Ich habe einen KDL-32EX705 Fernseher und kann über die Netzwerkfunktion auf meinen Rechner (Homeserver) zugreifen. Dort habe ich meine Videosammlung drauf gespeichert.

Das Abspielen von Videos (mpg, avi...) funktioniert sehr gut - nur bei den DVD Formaten (VIDEO_TS Ordner...) wird immer das Video mit ENGLISCHER Sprache gestartet. Am Fernseher sehe ich dann das Menü des Videos mit dem "Sprachmenü", kann diesen Menüpunkt mit der Fernseh-Fernbedienung aber nicht anwählen.

Weiss jemand, wie ich bei einem Video, dass ich am Homeserver gespeichert habe und über die Netzwerkfunktion am Sony TV abspiele, die Videomenüs ansteuern kann?

LG

Wolfgang

[herrlinskie · Accepted solution]

probier mal die Audiotaste auf der Fernbedienung, wenn nicht, dann ändere im Film die Tonspur. Tausche englisch auf deutsch. Der TV nimmt immer die Tonspur, die vom Server aus gesendet wird. Eventuell kannst du an deinem Server einstellen, welche Tonspur gestreamt werden soll. Schau mal nach.

MFG

Herrlinskie

[djkalle]

                                          Hi !!!

darum wandelt man DVD`s auch immer nur in Deutsch um , wenn man zu viele Sprachen hat dann

muß man beim DVD schauen über Festplatte immer die richtige Tonspur finden .

also auf Deutsch , spart Zeit , beim suchen und schauen