Quindi usi il Mac.. Allora molto probabilmente è come dico io. Credo che tu lo abbia formattato (da Mac) con tabella delle partizioni GUID invece di MBR. Dovresti copiare il contenuto su di un altro disco, e poi riformattarlo come exFAT con tabella delle partizioni MBR.