Share your experience!
what happen when you press the volume key > tap on the icon on the right side (3 horizonal lines)
You should be able to change sound volume if you go to settings-sound and notifications.

Can you perhaps try to perform a software repair using PC Companion if safe mode fails?