Телевизор знает что Вы подключили ПК, (поэтому ктивируется нужный режим) и обмануть его нужно постараться, но это не важно, ТВ здесь скорее всего не при чем. Попробуйте отключить основной дисплей от ПК, используйте ТВ в качестве основного дисплея, и настраивайте разрешение для ТВ, установитье частоту обновления на видеокарте 60 гц. Также поменяйте HDMI кабель которым соединяете ПК и ТВ, возможно причина в нем.
