Thema "Re: Menusprache Deutsch" in Tipps & Tricks

Menusprache Deutsch

Frica----- — Tue, 22 Nov 2011 19:59:51 GMT

Kann mir jemand einen Tipp geben, wie ich die Menusprache Deutsch in der DSC-HK100V eingeben kann.

Re: Menusprache Deutsch

Frica----- — Tue, 22 Nov 2011 20:51:54 GMT

Herzlichen Dank für die schnelle Antwort. Leider habe ich den vorgeschlagenen Lösungstipp bereits versucht, aber unter den Auswahlsprachen befindet sich nicht Deutsch (nur Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch).

Gibt es ein Update? eine neue Firmware?

Wäre für Hilfe sehr dankbar.

Re: Menusprache Deutsch

hobbyfotograf----- — Wed, 23 Nov 2011 11:34:44 GMT

> Frica schrieb
> aber unter den Auswahlsprachen befindet sich nicht Deutsch (nur Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch).
>
>
Upps, da stellt sich mir die Frage, wo und von wem du das Teil gekauft hast?

Schönen Gruß
Michael

Re: Menusprache Deutsch

zigizgy — Wed, 23 Nov 2011 11:59:29 GMT

Hallo

ich sehe das ähnlich wie Michael: wo gekauft?

Bei uns in der Schweiz gibt es das von Dir genannte Modell (DSC-H{color:#ff0000}K{color}100V) gar nicht, sondern nur DSC-H{color:#ff0000}X{color}100V.

Zudem ist bei den Sony-Kameras, die ich bisher gekauft habe, immer nur eine beschränkte Sprachauswahl "fest" eingebaut, die sich auch durch eine Firmware-Upgrade nicht ändern lässt. Du musst wohl mit einer "Deiner" Sprachen leben.

Lg, Erwin

Re: Menusprache Deutsch

Frica----- — Wed, 23 Nov 2011 20:27:24 GMT

Lieber Michael,

nochmals Dank! Ich habe die Kamera im Internet bei Comtech gekauft, eigentlich ein seriöser Onlinehändler.

Mal sehen, was die sagen!

Schönen Grüß,

Frica

Re: Menusprache Deutsch

Frica----- — Wed, 23 Nov 2011 20:29:51 GMT

Hallo, Erwin,

herzlichen Dank zuerst für die Mitteilung. Du hast recht, ich habe mich vertippt. Die Typenbezeichnung ist tatsächlich DSC-HX100V.

Sollte sich keine deutsche Sprachauswahl finden lassen, muss ich halt die englische verwenden. Zum Glück habe ich in der Schule gut aufgepasst und verstehe.

Schöne Grüße,

Frica